Perfume ad, 1949
Stella Oakes for Balenciaga, 1951
This summer finally opened the Balenciaga museum
in Getaria. A huge, black building stands in a small hill overviewing the
village. Its modern architecture resembles those new forms Balenciaga masterly
introduced in the fashion business seventy years ago.
Cristobal Balenciaga was born on 1895 in
Getaria, a small fishing town in the north of Spain. From his mother he learned
how to sew and the love for beautiful, handmade couture. Thanks to the
aristocratic tourists that visited his hometown he became familiarized with the
epoch’s great names of fashion. When he was a teenager, the Marquesa de Casa
Torres, the most important lady of Getaria, became his patron.
When the Spanish civil war started,
Balenciaga moved to Paris where he established his atelier under his own name
in 1942. Even though this wasn’t his first boutique, it was the one that made
him become a renowned designer. From that moment on, Balenciaga created
uncountable masterpieces desired by society’s most influential women.
Balenciaga revolutionized fashion
industry specially due to his simple, new and clean lines. The designer died on
1972 in Javea, Spain.
The epitaph engraved on his tomb clearly defines Balenciaga’s talent: "Women
did not have to be perfect or even beautiful to wear his clothes. His clothes
made them beautiful."
Este verano abrió sus puertas el museo
Balenciaga en Getaria, el pueblo natal del diseñador. Se trata de un enorme
edificio negro aposentado en una pequeña colina. Su moderna arquitectura
recuerda aquellas nuevas y sencillas formas que Balenciaga introdujo con
maestría en la moda de la época.
Cristóbal Balenciaga nació en 1895, en el
pueblo pesquero de Getaria, España. De su madre, aprendió a coser y el amor por
las delicadas prendas hechas a mano. Gracias a los turistas aristocráticos que
visitaban su ciudad natal se familiarizó con los grandes nombres de la moda del
momento, cuyos conjuntos desfilaban por la alta sociedad.
Su habilidad le ganó la admiración de la
Marquesa de Casa Torres, la mujer más importante de Getaria, lo que le llevó a
convertirse en su mecenas.
Con el comienzo de la guerra civil
española, Balenciaga se mudó a París, donde fundó un atelier bajo su propio
nombre, en 1942. Aunque este no fue su primer taller, fue el que le permitió
ganarse su reputación. Desde aquel momento, Balenciaga creó numerosas obras
maestras que eran añoradas por las mujeres más influyentes.
Balenciaga revolucionó la industria de la
moda especialmente por sus líneas limpias y sencillas. El diseñador murió en Jávea,
España en 1972.
El epitafio que remata su tumba, define a
la perfección el talento del maestro: “Las mujeres no tenían que ser perfectas
o ni siquiera bellas para usar sus diseños. Sus diseños las hacían bellas”.
Via: Balenciaga, Tumblr (Please if any of these pictures belongs to you and you wanted it to be removed just tell us)
Este verano pude visitar el recién abierto museo de Balenciaga. Lo cierto es que fue un gran descubrimiento. ¿Habéis estado? ¿Colgaréis alguna foto del museo?
ReplyDeleteMuchas gracias y un abrazo!